萨城中文学校2018夏令营侧记

萨城七月,烈日炎炎。7月3日至6日,萨城中文学校2018夏令营开营啦。该夏令营开设了数学、听说中国故事、电影欣赏、国际象棋、羽毛球等课程活动,二三十名7岁到13岁不等的孩子们开开心心度过了有趣的四天。

师资专业性强。曾是国内大学数学老师现在从事数学培训的成江晨老师讲授数学课,开设“听说中国故事”的是资深广播剧编剧、作家史辉女士,中国象棋和国际象棋造诣很深的周溶博士指导孩子们对垒国际象棋,一对一带领孩子们入门羽毛球运动的是萨省羽毛球协会的专业教练Daniel Wang和他的几个曾分别获得萨省青少年羽毛球赛亚军的弟子……张平晔校长亲自开设了以中国元素为题材的“电影欣赏”课,北京大学国际关系硕士的她选取的是华人耳熟能详的动漫片《花木兰》和《功夫熊猫》。今年从中文学校学分30班毕业马上就读多伦多大学的肖彦驰,热爱中文学校,热爱中华文化,利用假期来夏令营Volunteer. 他又是帮忙为学生们解析数学题,又是帮忙给学生们解说下棋的诀窍,忙碌不停。他说他乐在其中,累并快乐着。

组织力量好。本着认真负责的原则,老师们始终给予每一个小营员无微不至的照顾,从开营式拍照留念到闭幕式给小营员们颁发结业证书,从督促孩子们喝水、吃中餐到课间休息,每一个环节环环紧扣,从不马虎。每天早晨8:30上课之前老师们从家长们手中一个一个接过孩子们; 4:30放学后,只要有一个孩子还未被家长接走,老师都不会离开。一次一个小营员在停车场等候妈妈,一位老师陪伴着他,一齐等候了近二十分钟。

内容精练紧凑,形式丰富多彩。夏令营的活动安排与中文学校平时的教学不同,不仅有文化知识的传授,还有多项娱乐体育活动。数学课重在趣味性的竞赛训练,当程度不一的孩子们对于有趣的数学题产生兴趣后,纷纷开动小脑筋自己做习题。“听说中国故事”则是通过生动有趣的视频欣赏和生字讲解,带领孩子们体会《买椟还珠》《井底之蛙》《刻舟求剑》《鱼目混珠》《掩耳盗铃》等精典成语中所蕴含的中华传统文化精髓,学习做人做事的道理;孩子们还会争先恐后站起来,认读刚刚学会的成语,绘声绘色的自己讲故事。一吃过午餐,孩子们便眼巴巴地盼着看中西文化融合的动漫大片,当然不论是在静谧的教室里对垒国际象棋,还是在高大宽敞的体育馆里挥动羽毛球拍左右跑动,小营员们都学有所乐、学有所获。

四天的夏令营不仅激发了这些在海外长大且中文不甚流畅的孩子们学习中华文化、学数学的兴趣和热情,也丰富了他们的暑期生活。结束时,小营员们依依不舍的拥抱老师,都期待着明年夏令营再相见!

史辉供稿

 

夏令营开营啦

This slideshow requires JavaScript.

上数学课

This slideshow requires JavaScript.

听说中国故事

This slideshow requires JavaScript.

下国际象棋玩游戏

This slideshow requires JavaScript.

打羽毛球

This slideshow requires JavaScript.

夏令营结业

This slideshow requires JavaScript.

2018年萨城中文学校第四届演讲比赛成功举行

       萨斯卡通的初夏,阳光明媚,萨城中文学校的师生们更是热情高涨,经过几个月准备的第四届演讲比赛校级决赛于5月26号下午在Castle Theatre举行,整个剧场座无虚席,来自学前班到十二年级的28名学生经所在班级选拔参加了校级决赛,参赛者中不仅有华裔孩子,还有其他族裔的学中文的孩子。专程赶来的中国驻卡尔加里总领事馆高振廷副总领事和董彦领事与全校近五百名师生家长一起观摩了演讲比赛。

       这次演讲比赛的主题是“做最好的自己”。张平晔校长的致辞为比赛揭开了序幕。她回顾了全校同学踊跃参加各班级演讲比赛的过程及努力,赞扬了每一位参赛的学生学习中文的毅力与勇气,每一位选手都是赢家,都是在塑造一个最好的自己。她勉励在场的学生们尤其是华人孩子,以能说中国话为荣,希望大家能把这个比赛当做一个学习过程,通过这个平台,让自己更优秀更进步,长大以后施展各自的能力与才华。同时,她指出这次讲故事演讲活动,是对中文学校教学质量和学校管理以及校风的一次充分检验和展示,为此,张校长衷心感谢家长们对中文学校的支持和帮助。

       高副总领事代表中国政府祝贺萨城中文学校第四届演讲比赛成功举行,并高度肯定了获得国务院侨办授予的“海外华文教育示范学校”荣誉称号的萨城中文学校几十年来在坚持中文教育、发扬光大中国文化方面所做出的优秀成绩,他热忱希望萨城中文学校越办越好。高副总领事还语重心长的对所有学生们说:学好中文一是有助于了解中国五千年悠久历史和灿烂文化;二是在中加两国关系日益增进的今天,可以更好地投身于蓬勃发展的中加经贸和文化往来。

       为时半天的活动,内容丰富多彩别开生面:舞蹈班、武术班、高中学分班的太极扇、太极剑表演,精彩纷呈。而带给全场观众们惊喜的不止是大大小小的学生们多才多艺的演出,还有今年新增设的抽奖活动,高副总领事和董领事上台抽出的两个大奖(半年学费免费)及4个奖(全年课外活动学费免费)给予6位中奖的学生继续学好中文以更大的激励,也把孩子们学习中文的热情都煽动起来了。接下来,作文比赛的颁奖,毕业班毕业典礼及奖学金颁发,作业展览,一次次惊喜让台下的家长和孩子们欢欣鼓舞。最后,扣人心弦的校级演讲决赛成绩揭晓,四个组的一二三等奖花落各家,值得一提的是,被誉为萨城小明星的李诗璇一段口若悬河、绘声绘色的《八扇屏》将一连串中国历史传说人物演绎得的活灵活现,再次取得年级组第一名;又一次登台进入决赛的斯里兰卡女生弥沙和来自混血家庭的Danica 和麦诗蕊,也都以不俗的表现分别获得了二等奖。上台领奖的不仅是这些获奖选手,还包括所有班级范围内的演讲优胜者,这给那些未能登台比赛的选手们莫大的鼓励。

       在热烈的音乐声中,高副总领事登台为演讲比赛、作文比赛的一二三等奖及优胜奖获得者颁发奖牌并与全校师生合影。佩戴着奖牌的获奖者们、满载收获的小观众们个个笑逐颜开,爷爷奶奶和爸爸妈妈们竞相给自家孩子与老师们拍照留念,留下了这难忘的瞬间。

       请看作文比赛、演讲比赛各组获奖名单:

2018年作文比赛各组获奖名单:

初级组:
第三名:张乐宁;李昊天;阮智奕;Ellen Michel;翁嘉钰;蔡雨欣(Cherry)
第二名:郭盼华;钟启迪
第一名:李雨菲(Serena);黎安桐

中级组:
第三名:何轶名;李滺;李英乔
第二名:果然;牛景呈;
第一名:刘以琳;俞周杨

高级组:
第三名:王一然;肖彦驰;苗浩然
第二名:秦自砺;牛宇阳;陆翌萱
第一名:朱怡然;安雨欣

2018年演讲比赛各组获奖名单:

少儿组:
第三名:陈怡茹;胡歆恬;杨淳钧
第二名:Danica Hauser;麦诗蕊
第一名:果甜;梁安冉

初级组:
第三名:张乐宁;黎博鸿;阮智奕;
第二名:覃恬;徐雅洁
第一名:朱可欣;翁嘉钰

中级组:
第三名:刘以琳;陈璟芃;郑欣怡
第二名:果然;弥莎;
第一名:李诗璇;郑晨坤

高级组:
第三名:王景蓉;朱怡然;尚佳奇
第二名:秦自砺;苗浩然
第一名:卢柏岐;安雨欣

This slideshow requires JavaScript.

预注册及讲故事演讲比赛

Dear Parents, Students and Teachers,

萨城中文学校5月26 日,星期六下午12:30,在Castle Theatre (1904 Clarence Ave. South)举行讲故事演讲比赛。活动将在3点左右结束。当天没有课外活动课。

中国驻卡尔加里总领事馆高振廷副总领事、董彦领事和萨省教育部代表等,将会参加中文学校的讲故事演讲比赛。

这次活动,内容丰富多彩:除了演讲比赛;还有作文比赛颁奖;有毕业班毕业典礼及奖学金颁发;有作业展览;还有精彩的节目表演。

今年还新增加了抽奖活动: 特设立2个大奖(半年学费免费);4个奖(文化课学费免费);还有其他抽奖奖项。

另一项新增加的内容是: 所有班级范围里选出的演讲优胜者(除了校级决赛人选),在学校演讲比赛当天都可以上台领到奖状:Honorable Mention Certificate.

家长请注意:节目表演包括舞蹈小班、舞蹈大班、唱歌班、武术班、高中学分班的太极剑和太极扇。请家长帮忙做好准备。

演讲比赛活动结束之后,我们将进行全校预注册。明年开学后,将根据预注册的情况发放课本,没有预注册的,不能保证有课本。这次只接受现场预注册

所有在校生,请到本班老师处预注册。请家长仔细核对你的邮件地址和电话号码。

所有新生,请在中文学校楼道值班处进行预注册。请用大写字母填写您的Email Address ! 注册明年学前班的学生,必须在2018年8月底满5岁,家长需出示生日证明

这次的讲故事演讲比赛活动,是对我们中文学校教学质量和学校管理,以及校风的一次充分检验和展示。希望所有家长发挥一如既往的热情支持、热心奉献的精神,踊跃参与这次活动。并希望大家携亲带友,前来助威、观赏、捧场。

希望大家互相转告。敬请光临!门票免费!欢迎捐款!

非常感谢大家的积极支持和热心帮助!

比赛时间: 12:30 pm, Saturday, May 26, 2018.

比赛地点:Castle Theatre ( 1904 Clarence Ave. South,Saskatoon)

萨城中文学校

萨城中文学校2018年第二届乒乓球比赛

       为了丰富和活跃学生的课外生活,激发大家参加体育锻炼的积极性,增强体质,2018年4月7日,萨城中文学校在Zion Evangelical Lutheran Church举行了第二届乒乓球比赛。这次比赛由萨城中文学校和 Saskatoon Table Tennis Club 联合主办;由蓝色冰山乒乓球工作室承办。

       中文学校的学生和家长及老师,共有46人报名参加第二届中文学校的乒乓球比赛。全体参赛者以饱满的激情、昂扬的斗志、拼搏进取的精神、团结向上的风貌,全力以赴地投入到本次比赛中。赛出了成绩,赛出了水平,赛出了风格!本次比赛中出现了令人惊喜的三代同堂参赛并得奖的空前场景,爷爷、父母和孩子都得了奖。大家都称他们是“超级乒乓球之家”。可喜可贺!

请看参赛各组得奖名单:

U10 男子组
“A”组:
第一名:Winston Lin
第二名:马奥翔
第三名:郑之玚,韩安迪
“B”组:
第一名:Alex Hauser

U10 女子组
“A”组:
第一名:覃妤睿
第二名:郑之瑜
第三名:Lavinnia Chen,Lynn Yang
“B”组:
第一名:Amy zhang

U13男子组
第一名:Timothy Yu
第二名:王馨浩
第三名:金炜

U17男子组
第一名:俞周扬
第二名:苗浩然

成年女子组
“A”组:
第一名:Pingye Zhang
第二名:Jing Xiao
第三名:郭红雨
“B”组:
第一名:计媛媛
第二名:Helen Wang
第三名:钟小平

成年男子组
“A”组:
第一名:李全文
第二名:杨晨路
第三名:杨明慧, 田健南
“B”组:
第一名:周溶
第二名:肖劼
第三名:朱宁

This slideshow requires JavaScript.

萨城中文学校2018狗年春节联欢会圆满成功

       乐见学子勤勉,金鸡依依辞岁去,

       久等师生联欢,瑞犬款款踏雪来。

       2018210日的萨斯卡通,温度低达零下20多度,冰冷彻骨。但是,Aden Bowman高中的Castle Theater却是座无虚席,舞台中央高挂中加两国国旗,两边伴悬着火红的灯笼,一副其乐融融的景象。萨城中文学校的200多名学生、老师,以及家长和亲朋好友等500多观众,衣着节日盛装,满怀着火热的心情,不畏严寒,齐聚一堂,共同庆祝2018年新春佳节的到来。

       和往年一样,奏中加两国国歌之后,着装典雅的张平晔校长以热情洋溢的新春致辞拉开联欢会的序幕。张校长总结过去,对上学期中文学校学生的良好表现进行了充分的肯定,并激励他们继续努力,学好中文,了解和传播中国文化;对学生家长全体教师的教学热情和乐于奉献的精神进行了充分的肯定,并率领所有教师和校委会成员对前来观看联欢会的家长们致以新春的祝福。

       李施璇、苏申男、朱怡然和秦自砺主持了整台晚会,他们流利标准的普通话和活泼得体的主持风格充分展现了中文学校学生良好的中文素质和精神风貌,得到了观众的一致认可。在他们的精心串联下,联欢会的节目就像花瓣一样一朵朵地精彩地绽放。低年级学生表演的儿歌《新年好》、《汉语拼音歌》、《过年的童谣》、《好孩子的思想》和《儿歌串烧》,或字正腔圆、抑扬顿挫,或旋律优美,意味悠长,稚声稚语中充满了对学习中文的无比热爱。高年级舞台剧则展现了学生对所选剧目的理解能力和较高的语言表达技巧,可圈可点。七年级学生带来的《地铁故事》叙事自然,表演流畅,呼唤公德意识,可谓“润物细无声”。《皇帝的新装》的故事家喻户晓,难翻新意,但是九年级的学生通过服装的频繁变化以及“皇帝”和皇帝周围人物表情的适度拿捏,仍然引来观众的捧腹大笑,达到了一定的喜剧效果。八年级演出的《今天和明天》设计巧妙,通过对白的迅速过度,活脱脱地刻画了一个虚度光阴的学生的尴尬求职历程,耐人寻味。学分班的演出则侧重知识性和戏剧性。《中国地理知识竞赛》通过简单的问答形式,展现了身居海外的华裔少年对伟大祖国美丽山川的熟悉和热爱。《白蛇传外传》以及《人狗情未了》则以无厘头改编和令人啼笑皆非的情节发展深深吸引了观众。除了文化课教学外,中文学校通过开展多项课外活动向孩子们传播中国传统的民族文化。联欢会上不同兴趣班的学生也进行了汇报演出。无论是唱歌班还是舞蹈班、武术班,都精心编排奉献了精彩的节目。最后,全体学分班同学在肖伯雄老师的带领下进行了太极剑的表演,博得了观众们热烈的掌声。

       今年这一届联欢会最值得一提的也是最让人感动的是学生家长们对学生表演实实在在的关注。那些慈爱的眼神对舞台上演出的孩子们是莫大的鼓励。草随春风发,雨露育芳华。衷心祝愿在家长们的关爱之下,孩子们能继续努力地学习中文和中国文化。我们相信,他们今天在中文学校得到的熏陶,定然能够在他们未来的人生天空里画出一道道美丽的彩虹。

IMG_0058
IMG_0089
IMG_6116
IMG_0101
IMG_7474 - Copy
IMG_6129
IMG_7482
IMG_6131
IMG_7495
IMG_7501
IMG_7502
IMG_7513
IMG_7518
IMG_7519
IMG_7526
IMG_7544
IMG_7550
IMG_6156
IMG_6162
IMG_6166
IMG_7571
IMG_7598
IMG_7603
IMG_0173
IMG_6187
IMG_0179
IMG_7644
IMG_0197
IMG_0200
IMG_6205
IMG_7686
IMG_7704
IMG_7707
IMG_7709
IMG_0222
IMG_7721
IMG_7728
IMG_7731
IMG_7734
IMG_6226
IMG_0252
IMG_6231
IMG_6235
IMG_6242
IMG_7781
IMG_0273
IMG_7791
IMG_6254
IMG_0283
IMG_0305
IMG_7830